We are pleased to inform you that Oxford Journals has published Joy Charnley’s article entitled Ni ennemie, ni rivale: Female friendship in works by Alice Rivaz, Anne-Lise Grobéty and Noëlle Revaz in Forum for Modern Language Studies.      

Abstract 

This article studies the theme of female friendship in work by three women writers from French-speaking Switzerland: La Paix des ruches by Alice Rivaz (1947), Pour mourir en février by Anne-Lise Grobéty (1969) and Rapport aux bêtes (2002) by Noëlle Revaz. The writers chosen for this study represent three generations, having been born in 1901, 1949 and 1968 respectively. The article compares and contrasts their different representations of friendships between women. Rivaz, writing before Le Deuxième sexe and the modern women’s movement, has a very idealistic view of relations between women, which she contrasts strongly with male–female interaction; Grobéty, writing in the wake of 1968 and during the early days of modern feminism, is perhaps more realistic but again sees men as potential threats to relationships between women; finally, Revaz is completely different since her female character is isolated from other women, dominated by the male narrator and sidelined. This article thus seeks to show how, over a period of sixty years, the theme of female friendship has been dealt with in different ways by women writers, and establishes links with changing attitudes to the women’s movement.

Key Words: Switzerland • women’s writing • feminism • friendship • littérature romande • novel • Rivaz, Alice • Grobéty, Anne-Lise • Revaz, Noëlle 

Here are the free-access links to the online article:  

Abstract: http://fmls.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/cqm118?
ijkey=MfTtKIKVzopgtco&keytype=ref <http://fmls.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/cqm118?ijkey=MfTtKIKVzopgtco&keytype=ref>

Full Text: http://fmls.oxfordjournals.org/cgi/content/full/cqm118?
ijkey=MfTtKIKVzopgtco&keytype=ref <http://fmls.oxfordjournals.org/cgi/content/full/cqm118?ijkey=MfTtKIKVzopgtco&keytype=ref>

PDF: http://fmls.oxfordjournals.org/cgi/reprint/cqm118?
ijkey=MfTtKIKVzopgtco&keytype=ref <http://fmls.oxfordjournals.org/cgi/reprint/cqm118?ijkey=MfTtKIKVzopgtco&keytype=ref

Écrire la guerre. Laquelle ? pourquoi et comment ? Telle est l’immense question posée à des femmes qui l’ont écrite, par les auteur/e/s du présent collectif.

INTRODUCTION
Frédérique Chevillot, Université de Denver, États-Unis
Anna Norris, Université d’État du Michigan, États-Unis

I. VOIX, FEMMES, GUERRES

Les Récits des infirmières de 1914-1918 / Ruth Amossy, Université de Tel-Aviv, Israël
Clara Malraux : Les Femmes et la Résistance au quotidien /
Colette Trout, Collège Ursinus, États-Unis
Alice Rivaz et Yvette Z’Graggen : L’Invivable neutralité helvétique / Joy Charnley, Université de Strathclyde, Royaume Uni
Andrée Chedid : Des Actes de violence aux actes parole / Debbie Mann, Université de l’Illinois du Sud à Edwardsville, États-Unis

II. HISTOIRE(S) DE GUERRE(S)

Les Femmes, le civil et le soldat dans les romans de la Grande Guerre / Nancy Sloan Goldberg, Université d’État du Tennessee, États-Unis
Journal de guerre de Simone de Beauvoir / Valérie Baisnée, Université de Paris XIII, France
Figuration de la guerre dans l’œuvre d’Assia Djebar / Milouda Louh, Collège Université de Cork, Irlande
Le Mythe de la guerrière : Yamina Mechakra et Ly Thu Ho / Pamela Pears, Collège Washington, États-Unis

III. DES FEMMES, APRÈS LA GUERRE

Marguerite Duras : La Douleur d’écrire le crime de guerre / Sandrine Rabosseau, Université de la Rochelle et Université de la Sorbonne Nouvelle, France
Le Genre à l’épreuve de la guerre chez Marguerite Yourcenar / Nicolas di Méo, Université de Bordeaux III, France
Viviane Forrester : Une Guerre qui n’en finit pas / Anne-Marie Obajtek-Kirkwood, Université de Drexel, États-Unis
La Seconde Guerre mondiale dans la littérature de jeunesse / Éléonore Hamaide, doctorante à l’Université de Reims-Marne la Vallée, France

IV. ELLES ÉCRIVENT LEUR GUERRE
Colette et la guerre : Sur Le Front et de sa fenêtre…/ Josette Rico, Université de Bordeaux IV, France
Chantal Chawaf : La Déchirure originelle, le mal initial / Metka Zupančič, Université de l’Alabama à Tuscaloosa, États-Unis
L’Innommable en abyme : La trilogie d’Agota Kristof / Catherine Bouthors-Paillart, Lycée Thuillier, Amiens, France
La Métaphore cognitive de la guerre chez Nina Bouraoui / Martine Fernandes, Université de la Floride du Sud, États-Unis

« Que savent les femmes de la guerre ? » écrit Leïla Sebbar dans une nouvelle intitulée « Les mères » tirée du recueil Soldats (2000). C’est à cette question que cet essai tente de répondre.

From http://www.editions-complicites.com/index.asp?navig=livre&no=54